Пропустить навигацию.
Подписаться на журнал

Grammar

3.1. Личные местоимения и образованные от них определители

1. Английские личные местоимения употребляются в двух падежах – общем (соответствует русскому именительному) и объектном.

I (я) - me (меня, мне)
we (мы) - us (нас, нам, нами)
you (вы) - you (вас, вам, вами)
he (он) - him (его, него, ему, него, нем, им, ним)
she (она) - her (ее, нее, ей, ней, ею, нею)
it (он, она, оно) - it (его, ему, ее, ей и т.п.) - для неодушевленных предметов.
they (они) - them (их, них, им, ним, ними)

I love you - я тебя люблю.
He saw me - он меня видел.
She met them - она встретила их.

2. Личные определители (аналог русских притяжательных местоимений) образуются от личных местоимений. В отличие от русского языка они не изменяются в зависимости от числа и рода определяемого предмета или лица.

3.2. Возвратные местоимения

Возвратные местоимения образуются в английском языке путем прибавления –self к личным местоимения.

I myself
we - ourself
you yourself/yourselves
he himelf
she herself
it - itself
they - themselves

Возвратные местоимения соответствуют в русском языке:

1. Частице "-ся", ("-сь")

He defended himself bravely - он храбро защищался
She hurt herself - она ушиблась
Don't cut yourself не порежьтесь

2. Возвратному местоимению "себя".

She bought herself a new coat она купила себе новое пальто
He spoke little of himself он мало говорил о себе
I am not pleased with myself я собой недоволен

3. Местоимению "сам" для усиления значения

I saw it myself я сам это видел
She did it herself она сама это сделала
You said it yourself вы сами это сказали

RSS-материал