Пропустить навигацию.
Подписаться на журнал

P


pack n рюкзак, ранец, тюк, вьюк - а pack of cards колода карт.
pack vt 1 паковать, укладывать - I've packed my things я упаковал свои вещи 2: the cinema was packed with children кинотеатр был заполнен детьми; 3: she packed the children off to bed она отправила детей спать; vi: I'm going to pack now я иду укладывать вещи.
packing n упаковка - she's busy with her packing она занята упаковкой.
packer n упаковщик.
package n пакет, сверток.

pal n друг, приятель.
pal vi: to pal up with smb подружиться с кем-л.

parcel n сверток, посылка - I'll make a parcel of it я заверну это.
parcel vt 1 дробить - to parcel smth out делить что-л на части; 2 паковать - to parcel smth up завертывать что-л.

parrot n попугай - he repeats everything she says in parrot fashion он повторяет как попугай все, что она говорит.

paw n лапа.
paw vt трогать лапой, копытом.

pepper n перец - I put too much pepper in the stew я переперчила жаркое.
pepper vt перчить - to pepper smb with questions забрасывать кого-л вопросами.

pick n 1 кирка - ice pick ледоруб; 2 выбор - take your pick выбирай.
pick vti vt 1 рвать, собирать - to pick a rose срывать розу; 2 выбирать - подбирать - I picked a tie to go with this shirt я подобрал галстук к этой рубашке; 3 ковырять в - to pick one's nose ковырять в носу vi: to pick and choose выбирать
picked adj собранный, отобранный, отборный.
picking n 1 сбор; 2: he took the best bits and left us the pickings он выбрал себе самое лучшее, а нам — остатки.
picky adj разборчивый, требовательный
picker n сборщик.

pigeon n голубь - carrier pigeon почтовый голубь.

pity n 1 жалость, сожаление - out of pity for her из жалости к ней; 2: it's a thousand pities that... очень, очень жаль, что....
pity vt жалеть - I pity her я жалею ее, мне жаль ее.
pitiful adj жалкий - a pitiful sight жалкое зрелище.
pitifully adv: she sobbed pitifully она жалобно всхлипывала.
pitiless adj безжалостный.
pittance n: he gets paid a pittance он получает гроши.
piteous adj жалкий, жалобный, достойный сожаления, сострадания

poison n яд, отрава - to put rat poison down положить яд для крыс.
poison vt отравлять - she poisoned herself она отравилась.
poisonous adj ядовитый, злой - a poisonous snake ядовитая змея.

polite adj вежливый.
politeness n вежливость.

possess vt владеть, обладать - he possesses property in London он владеет недвижимостью в Лондоне.
possession n 1 владение - we took possession of the house on the first of May мы вступили во владение домом первого мая; 2 имущество, владение - he lost all his possessions in the fire он потерял все свое имущество во время пожара.
possessive adj: she's very possessive about her children она не отпускает детей от себя.
possessor n владелец, обладатель - I've become the proud possessor of a car я стал счастливым обладателем автомобиля.

pour n течение, поток, ливень.
pour vt 1 лить, наливать - can I pour you some coffee? вам налить кофе? 2 сыпать - to pour sand on a bonfire засыпать костер песком; vi лить(ся), течь - sweat was pouring off him с него градом лил пот; 2 сыпаться - salt poured out of the bag соль сыпалась из мешка.

prefer vt 1 предпочитать - I prefer coffee to tea я предпочитаю кофе чаю; 2: to prefer charges against smb выдвигать обвинение против кого-л.
preferable adj предпочтительный.
preference n предпочтение - I'll have beer in preference to vodka я предпочел бы водке пиво.
preferential adj: she gets preferential treatment from him он оказывает ей предпочтение.

previous adj 1 предыдущий - on the previous page на предыдущей странице ; 2 преждевременный - you are a bit previous in deciding that... ты несколько преждевременно решил, что...
previously adv прежде, ранее, раньше, уже, предварительно.

pride n гордость, спесь - he's the pride of his family он гордость семьи.
pride vt: he prides himself on his French он гордится своим знанием французского языка.

priest n священник.

proof n 1 доказательство - in proof of his statement в доказательство своего утверждения 2 проверка - to put a theory to the proof проверить теорию.
proof adj: this material is proof against water это водоотталкивающий материал.

proper adj 1правильный, надлежащий, должный - the proper pronunciation of a word правильное произношение слова; 2: linguistics proper doesn't interest him лингвистика как таковая его не интересует.
properly adv правильно, как следует, должным образом, как полагается - to use a word properly правильно употреблять слово.

prove vti vt доказывать - you can't prove anything against me ты не можешь привести против меня никаких уличающих доказательств.
provable adj доказуемый
proven adj доказанный.

puzzle n загадка, головоломка, картинка-загадка - a crossword puzzle кроссворд.
puzzle vt озадачивать - it puzzled everyone это всех озадачило; vi: to puzzle over something ломать голову над чем-л.
puzzlement n замешательство.
puzzler n головоломка.